예수 이름 높이세

Let Us Lift the Name of the Lord on High

 (작사, 작곡: 최덕신)

 

수많은 무리들줄지어

분을 보기 위해 따르네

평범한 목수이신 앞에

모두 무릎을꿇어경배하네

 

Many crowds lined up

They lined up to see Him

In front of the ordinary carpenter

They got down on their knees and worship

 

모든 문제들하나하나

죽음까지도 힘을 잃고

생명의 근원되신예수 이름앞에

모든 권세들굴복하네

 

All problems, one by one,

Even death lose power

All powers surrender

To the name of the Lord, the origin of life

 

 

예수 이름 높이세 능력의 이름

예수 이름 높이세 구원의 이름

 

Let us lift the name of the Lord on high

Let us lift the name of the Lord on high

 

예수 이름을부르는

예수 이름을믿는

예수 이름 앞에 나오는

복이 있도다

 

One who calls His name

One who believes in Him

On who calls His name

There is a blessing

 

나의 계획이실패하고

나의 소망이끊어질

삶의 주관자되신 앞에

나의 무릎을꿇어 경배하네

 

My plans failed

My hope is gone

In front of the Creator

I will bend down on my knees and worship

 

나의 삶을 분께 맡길

비로소 나의 마음 평안해

구원의 반석되신예수의 이름을

소리 높여 찬송하네

 

When I rely on Him

My heart is comforted

Raise your voices and sing

For the name of Jesus, our savior

 

예수 이름 높이세 능력의 이름

예수 이름 높이세 구원의 이름

 

Let us lift the name of the Lord on high

Let us lift the name of the Lord on high

 

예수 이름을부르는

예수 이름을믿는

예수 이름 앞에 나오는

복이 있도다

 

One who calls His name

One who believes in Him

On who calls His name

There is a blessing

 

예수 이름 높이세 능력의 이름

예수 이름 높이세 구원의 이름

 

Let us lift the name of the Lord on high

Let us lift the name of the Lord on high

 

예수 이름을부르는

예수 이름을믿는

예수 이름 앞에 나오는

복이 있도다

 

One who calls His name

One who believes in Him

On who calls His name

There is a blessing

 

능력의 이름

구원의 이름

이름 예수 (--- )

 

Lord on High

The Savior

The name is Jesus (Je--- sus)